FEGUIBOX, el primer largometraje documental de Guinea Ecuatorial se estrena en Göteborg Film Festival.

La historia de Salvador y Castillo, dos boxeadores que se preparan para la primera participación de Guinea Ecuatorial en los Juegos Olímpicos celebrados en Londres. Una ventana abierta a la vida de Malabo en el primer largometraje ecuatoguineano.

“Qué se va a hacer, aguantar”, es una de las frases más repetidas por uno de los protagonistas de FEGUIBOX. Estas siglas dan nombre al documental y la Federación de Boxeo de Guinea Ecuatorial donde Castillo y Salvador acuden todos los días a entrenar. Por la mañana Castillo es peluquero, por las noches es portero de discoteca junto a Salvador. De madrugada salen a correr para perseguir su sueño: ser deportista de élite y conseguir un presente digno y un futuro mejor para ellos y sus familias.

Una historia de superación, de resignación, de amor y de vida que Rubén Monsuy y Gabriel Amdur comenzaron a contar hace cuatro años y que en Enero de 2015 ha se ha estrenado en el Festival de Cine de Göteborg. La primera de muchas pantallas en las que conocer más el recién estrenado cine ecuatoguineano, donde África habla español, pichi, francés, fang… Donde quedan todas las historias por contar.

Este proyecto ha recibido el apoyo y financiación de: Göteborg International Film Festival Fund, Hot Docs-Blue Ice Group Fund and Riviera Maya Film Festival.

SUS DIRECTORES:

Rubén Monsuy (Guinea Ecuatorial, 1985) Fundador de la primera asociación de cine del Guinea Ecuatorial, ACIGE, que organiza festivales, proyecciones y formaciones audiovisuales. Ha dirigido varios cortometrajes premiados en festivales africanos como Tout Court Cameroun o FECIGE. Cineasta pionero su país, FEGUIBOX es su primer largometraje documental como director y coproductor.

Gabriel Amdur (Argentina, 1975) En 2009 fundó junto a Gilbert-Ndunga Nsangata la productora cinematográfica TalaTala, compañía que ha sido reconocido por diferentes programas y festivales como el Festival de Cine de Cannes, Berlinale, Hotdocs y Tribeca. Ha trabajado como productor ejecutivo y guionista en varios proyectos. FEGUIBOX es su primer largometraje como director.

Anuncios
| Deja un comentario

ACIGE NO PARTICIPA EN LA ORGANIZACIÓN DE LA TERCERA EDICIÓN DE FECIGE 2014

ACIGE nace en Guinea en los momentos en que hablar de cine en el país era una especie de tabú, en nuestra creación implantamos dentro de nuestros principales objetivos fomentar el cine en Guinea Ecuatorial y utilizar este arte como herramienta de Educación en los valores sociales positivos.

De cara a estos objetivos organizamos la primera muestra denominada cine para la Ciudadanía, una muestra de carácter social y educativo, gracias a la financiación de la Embajada de los Estados Unidos de America acreditada en Guinea Ecuatorial. Dicha muestra se prolongó hasta dos ediciones.

Ante las ganas de querer extender el evento y hacer un festival mucho más amplio e internacional, fusionamos con los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial, dentro de esta fusión nació FECIGE, Festival de Cine Itinerante Sur Sur de Guinea Ecuatorial, entonces también se sumó el Ministerio de Cultura de Guinea Ecuatorial a través del Centro Cultural Ecuatoguineano en la colaboración.

FECIGE ha logrado internacionalizarse y hemos creado el primer premio del cine guineano denominado premio Ceiba. El Festival de Cine Itinerante Sur Sur de Guinea Ecuatorial, en sus dos ediciones ha logrado ser referencia de los jóvenes realizadores ecuatoguineanos, también está dando mucho a conocer la cultura de Guinea, a través de su cine en la comunidad Internacional.

Todo esto con el sueño de que algún día, las organizaciones culturales con más poder económico de nuestro país, verían la importancia que tiene este arte para Guinea Ecuatorial y asumir la responsabilidad y el relevo de la organización de este evento para que sea cada vez más grande, más referente y más representativo.

Organizar un festival de cine durante cuatro años no es una tarea fácil, sobre todo cuando no hay una fuente de financiación sólida ni segura. Año tras año luchando con la dificultad de encontrar sonorización, la dificultad de encontrar una entidad que tenga ganas de ayudar a prosperar ésta iniciativa supone un gran sacrificio.

En las dos ediciones del premio Ceiba, las producciones de ACIGE han sido merecedores del premio, situaciones que han provocado controversias y comentarios negativos al respecto. Mucha gente hace esta pregunta:
¿porqué nuestras producciones ganan los premios, siendo nosotros los organizadores?.
La gente no entienden que si el jurado elige una película como ganadora dentro de muchas, es porque esta película a lo mejor tiene algunas propiedades valorables que a lo mejor no tiene el resto.

En la clausura de FECIGE de la pasada edición ACIGE de nuevo hizo saber la necesidad de que las organizaciones de cultura más poderosas, asuman este relevo y nosotros nos podamos limitar en colaborar y presentar contenidos para la evolución de FECIGE igual que otros.

Queremos hacer saber que este año el Centro Cultural Ecuatoguineano a través de la Dirección General de Centros Culturales y Cines. Pertenecientes al Ministerio de Cultura de nuestro país, asumen el relevo de la organización de FECIGE, realizarán juntos con los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial, la 3ª Edición del Festival de Cine Itinerante Sur Sur de Guinea Ecuatorial. Gracias a esta decisión, ACIGE se retira como organizador, bajamos tranquilamente del caro, nos limitamos a colaborar y presentar con igualdad nuestras producciones en los premios Ceiba.

Agradecemos profundamente de forma particular, al Centro Cultural Ecuatoguineano, la Dirección general de Centros Culturales y Cines, y de forma general al Ministerio de Cultura de nuestro país, por tomar esta decisión; A los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial por seguir apoyando esta actividad; y ofrecemos estrechamente nuestro brazo, para colaborar en la medida de lo posible, siempre y cuando, ambas organizaciones lo necesiten.

Sabemos que la suma de estas dos fuerzas ayudará a la persistencia de FECIGE, por lo que la cultura ecuatoguineana seguirá siendo manifestada a través del cine y nuestro cine seguirá teniendo un lugar de exhibición a nivel nacional, todo esto contribuye al crecimiento de las capacidades de los guineanos

Para ACIGE, la subida a la organización de FECIGE de parte del Centro Cultural Ecuatoguineano supone un mayor crecimiento porque esto nos hace saber que los esfuerzos realizados durante todo este tiempo no han sido en vano.
También hacemos saber a los actuales organizadores del festival nuestra plena disponibilidad para colaborar con ellos.

ASOCIACION CINEMATOGRÁFICA DE GUINEA ECUATORIAL
ACIGE
SEMU/CASA DE CULTURA PAPAYA
MALABO,GUINEA ECUATORIAL

Publicado en Muestras Audiovisuales | Deja un comentario

Lámpara aborda la brecha generacional latente que existe en Guinea Ecuatorial

Arsenio Villete, cámara del cortometraje, explica en el FCAT de Córdoba que el trabajo nació con la idea de describir el choque cultural del país guineano

 

Córdoba, 18 de octubre de 2013. Tratar de concienciar a los jóvenes de la importancia que tienen los objetos en las familias y explicar la necesidad de mantener un sentimiento de pertenencia a un territorio, una etnia o una unidad familiar. Es el objetivo de Lámpara (Ruben Monsuy, Ndong Andeme, Guinea Ecuatorial, 30’), cortometraje que muestra el conflicto generacional entre mayores y jóvenes ante las nuevas vidas que nacen en la capital y que pueden ocasionar la pérdida de identidad de los hijos frente a lo que los padres han intentado transmitirles.

Asumu se queda viudo y viaja desde un poblado del interior de Guinea Ecuatorial hasta la capital del país, Malabo, para vivir con su hija Mamita. Lo único que porta consigo es una lámpara que trata con delicadeza y que parece muy importante para él. Mamita, en su recibimiento, choca culturalmente con su padre y se desarrolla una historia entre ellos que encierra una brecha cultural entre distintas maneras de vivir según la generación a la que se pertenece.

Lámpara es el primer trabajo de la Asociación Cinematográfica de Guinea Ecuatorial (ACIGE) que nació en 2008 con el objetivo de fomentar, producir y difundir el cine en el país. Arsenio Villete, operador de cámara de Lámpara y uno de los fundadores de esta asociación, aseguró durante la presentación del cortometraje que el deseo de los integrantes de esta asociación es conseguir crear una industria cinematográfica al país, además de llevar el cine a cada barrio. Para ello decidieron llevar el cine cada sábado a un barrio diferente de la capital y crear talleres de educación audiovisual para colectivos con dificultades de acceso a las nuevas tecnologías. En definitiva situar al cine como una herramienta de formación, educación e integración social.

Los objetos y la familia

Arsenio Villete incidió también en el hecho de que hay objetos en las familias guineoecuatorianas que se van traspasando de generación en generación sin que se sepa realmente el significado de ese utensilio. Por ello señaló que el filme realiza también una pregunta a sus mayores para saber cuál es el verdadero objetivo de este traspaso simbólico. De esta manera los jóvenes intentan acercarse a los mayores, aceptando que la nueva generación tiene un problema de falta de identidad con aquello que es importante: la familia y la etnia a la que se pertenece.

Lámpara consiguió el premio CEIBA del Jurado a la Mejor Película ecuatoguineana del Festival de Cine Itinerante Sur-Sur 2013, dotado con 500.000 FCFAS de Guinea Ecuatorial y organizado por ACIGE y los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial (Bata y Malabo) en colaboración con diferentes entidades nacionales e internacionales.           En cuanto al trabajo de ACIGE, Villete reclamó mayor ayuda económica para aumentar el número de recursos con el que cuentan.

Lámpara pudo ser vista como colofón a una proyección conjunta de cortos procedentes del África Negra. En concreto fueron visionados Adamt ( Zealem Woldemariam, 18’. Etiopía), Le Maréchalat Du Roi-Deu (Yveline Nathalie Pontalier, 45’. Gabón) y Tao-Tao (Adama Sallé, 16’. Burkina Faso).

| Deja un comentario

NOTA DE PRENSA

El cortometraje Lámpara, galardonado con el premio CEIBA, viajó al 10º Festival de cine africano de Córdoba- FCAT

El director, Rubén Monsuy, volverá a ser el representante del cine ecuatoguineano, tras su intervención en el 8ºFCAT con Marfil (2011)

Córdoba, 26 de septiembre de 2013. El Festival de cine africano de Córdoba-FCAT, que este año celebrará su décimo aniversario, no sólo destaca por la labor de exhibición de cines poco frecuentes en las pantallas españolas, sino por su voluntad de crecer estableciendo redes entre distintos festivales. Esta edición, entre el 11 y 19 de octubre en Córdoba, se beneficiará de una de estas colaboraciones, trayendo a Córdoba el cortometraje Lámpara, del director Rubén Monsuy, ganador en junio de este año del Premio Ceiba del jurado a la mejor producción audiovisual nacional, con una dotación de 500.000 FCFAS. El operador de cámara Arsenio Villete estará en el FCAT en representación de esta producción.

Este premio se hizo público en el acto de clausura de la II edición del Festival de Cine Itinerante Sur-Sur de Guinea Ecuatorial (FECIGE), organizado por ACIGE (Asociación cinematográfica de Guinea Ecuatorial) y los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial (Bata y Malabo) en colaboración con diferentes entidades nacionales e internacionales, todas ellas comprometidas con la promoción de la creación audiovisual en el país. Este festival, de hecho, se ha consolidado como la cita más importante del audiovisual ecuatoguineano.

Lámpara, cortometraje producido por ACIGE, aborda, desde la perspectiva de un anciano llamado Asumu, la brecha que vive la sociedad ecuatoguineana actual entre la tradición y la modernidad. Asumu, tras el fallecimiento de su mujer, se marcha desde su poblado hasta Malabo, para vivir con su hija Mamita. Como compañera de viaje llevará tan sólo una vieja lámpara de aceite, la cual parece esconder un secreto que sólo Asumu conoce.

El director, Rubén Monsuy Ndong Ademe nació en Malabo en 1985. Su formación en el mundo audiovisual comenzó hace tan sólo cinco años, pero ya ha dirigido numerosos proyectos, como Feguibox, María Adá, o Marfil (2011, 30 min.), producción con la que Rubén Monsuy trajo ya una muestra del cine emergente de Guinea Ecuatorial a la 8ª muestra del FCAT. Mediante la voz de Florencia, Ángel y Estrada, Marfil arrojaba luz sobre la situación de la industria cinematográfica en Guinea Ecuatorial. Si en 1904 llegaba el primer cinematógrafo a Guinea ecuatorial, en los noventa cerraría la última sala de cine. No fue hasta 2011 cuando las puertas del cine Marfil reabrieron con motivo del II Festival de cine africano de Guinea ecuatorial. Con Lámpara, el FCAT hará un seguimiento de la creación audiovisual en Guinea Ecuatorial.

 

Estrella Sendra

| Deja un comentario

CINCO AÑOS DE TRABAJO, DE EXPERIENCIA Y DE ASOCIACIÓN

acige

La Asociación Cinematográfica de Guinea ecuatorial (ACIGE) celebró este pasado 4 de agosto, su quinto aniversario, por este motivo  organizo diversas actividades en las que participó un nutrido público. De entre las actividades se destacan las siguientes:

 

  • Proyecciones al aire libre:

– Jueves día 1 Proyecciones de todos los cortometrajes realizados por ACIGE, en la plaza ceiba

El libro, Findjapi, Anomalías eléctricas, Basura, Taxista, Celos.

– Viernes día 2   se proyectaron: María Adá y  Marfil.

  • Gala de clausura del quinto aniversario de ACIGE

La ceremonia tuvo lugar el domingo día 4 en las instalaciones del Centro cultural Ecuatoguineano  y contó con la participación de un numeroso público.

El acto dio comienzo con las palabras de de la presentadora de esta gala Bélgica Nvo, seguida de las palabras del  actual representante de dicha asociación Dn. Ruben Monsuy.  Para esta gala, ACIGE creyó necesario tener a un invitado especial, esta vez fue el Director de cine ecuatoguineano Dn. Eulogio Bang, quien estuvo acompañado por las protagonistas de su película El destino de Juana y Luisa.

Fue una tarde de mucha emoción y alegría, donde se proyectó el tráiler del documental de ACIGE feguibox y ACIGE aprovechó esta ocasión para mostrar al público su último trabajo cinematográfico, que es lámpara.

Después de cada proyección el público tuvo la oportunidad de hacer preguntas a los directores y actores de los cortos.

La velada culmino con un delicioso Coctel ofrecido por ACIGE a todas aquellas personas que le hicieron compañía en este día tan importante.

| Deja un comentario

ACIGE CELEBRA EL 5º ANIVERSARIO

La Asociación Cinematográfica de Guinea Ecuatorial cumple un lustro, una andadura que comenzó en una tarde de lluvia  en el 3 de agosto del 2008.

5 años en los que se puede hacer un balance, ya sea positivo como negativo, 5 años  en los que en la asociación  han pasado un considerable número de personas, ACIGE   ha pasado de tener   20 miembros hasta quedarse  con sólo  8 miembros  y un montón de colaboradores.

En cinco años ACIGE ha realizado numerosas actividades, tales como   miradas audiovisuales, el primer festival de cine para la ciudadanía, y el Festival de Cine Itinerante Sur sur de Guinea Ecuatorial que va por la tercera edición, Cine al aire Libre etc.

Hemos colaborado también en varios proyectos tanto nacionales como internacionales, a saber: con el Festival de Cine Africano de  Guinea Ecuatorial,  colaboramos también con TalaTala una  productora de Barcelona  con la que co producimos juntos el documenta que lleva por título “FEGUIBOX”

ACIGE ha participado en el rodajes de  la película rodada en Guinea Ecuatorial que lleva por túitulo: “WHERE THE ROAD IS RUN OUT”, traduciendo al castellano viene a ser algo así como  “Donde acaba   la carretera” de la productora Holandesa  “Frienze Film”

A nivel nacional estamos colaborando con Los centros centros culturales de España en Guinea Ecuatorial,  UNICEF, La Embajada de Alemania, La Embajada de EE.UU,  Centro Cultural Ecuatoguineano,  el Centro Cultual de Expresión Francesa ICEF, Localia etc.

También ACIGE ha rodado varios anuncios televisivos para empresas como, La compañía  CEIBA intercontinental, la organización de Miss Guinea, la fundación de religiosos para la salud etc.

Somos una asociación  sin ánimo de lucrativo, trabajamos para  fomentar el cine en Guinea Ecuatorial, utilizar el cine como herramienta de educación y de entretenimiento, nos interesa educar y enseñar a la gente lo amplio y complejo que el séptimo arte.

5 años con grandes logros,  5 años recibiendo premios nacionales e internacionales,  trabajando duro,  presentado el cine de Guinea en diferentes festivales, 5 años consolidando con la madurez y la experiencia en base a los errores y faltas.

Dentro de la cartera de premios y reconocimeitos que llevamos destacan.

–          subvención en el  Festival Internacional  de  Göteborg (Suecia) los fondos fueron destinados para la realización de un taller de cine documental en Guinea Ecuatorial en el año 2010

–          En el año siguiente 2011 recibimos otro premio en el mismo festival para la producción del largometraje documental que actualmente esta en fase de post producción “FEGUIBOX”

| Deja un comentario
  • El Premio del Público ha ido a parar a la obra “El destino de Juana y Luisa” de Eulogio Bang. Raimundo Bernabé “Russo” consigue el premio al mejor actor y Concepción Puyé se lleva el de mejor actriz.
  • Los Premios Ceiba se hicieron públicos el pasado 15 de junio en el acto de clausura de la II edición del Festival de Cine Itinerante Sur-Sur de Guinea Ecuatorial.

IMG_9227 El cortometraje Lámpara dirigido por el  director malabeño Rubén Monsuy ha sido el ganador del Premio Ceiba del jurado a la mejor producción audiovisual nacional dotado de 500.000 fcfas. El destino de Juana y Luisa de Eulogio Bang ha conseguido el Premio del Público,dotado de 200.000 fcfas.   Un instante del acto de entrega de premios en la clausura del FECIGE 2013. En el apartado de interpretación, han resultado premiados con 150.000 fcfas cada uno, Raimundo Bernabé “Russo” por su papel de “el fotógrafo” en la obra La chica de la foto de Gloyer Matala,  yConcepción Puyé se lleva el premio de mejor actriz por su interpretación de “Luisa” en el El destino de Juana y Luisa.El resultado de los Premios Ceiba 2013, que han sido financiados por el Ministerio de Cultura y Turismo de Guinea Ecuatorial, se hizo público el pasado sábado 15 de junio en el acto de clausura del Festival de Cine Itinerante Sur-Sur de Guinea Ecuatorial (FECIGE) que tuvo lugar en el Centro Cultural de España en Malabo. Los Premios Ceiba, a los que este año se han presentado siete cortometrajes responden al creciente interés de los ecuatoguineanos por explorar las posibilidades que el cine ofrece para contar  historias. Es el caso del cortometraje vencedor Lámpara, obra producida por la Asociación cinematográfica de Guinea Ecuatorial que aborda desde la perspectiva de un anciano la brecha que vive la sociedad ecuatoguineana actual, entre la tradición y la modernidad. Gracias a la colaboración de Casa África, Lámpara podrá verse en España el próximo mes de octubre en elFestival de cine Africano de Córdoba (FCAT), además, uno de los componentes del equipo técnico de Lámpara viajará al Festival para presentarla. El FECIGE ha sido organizado por segundo año consecutivo por los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial (Bata y Malabo) y ACIGE (Asociación cinematográfica de Guinea Ecuatorial) en colaboración con diferentes entidades nacionales e internacionales con el fin de promover la creación audiovisual en el país. El festival, que ya se ha consolidado como la cita más importante del audiovisual ecuatoguineano, se inauguró el pasado jueves 6 de junio en el Centro Cultural de España en Bata y tras cuatro días de proyecciones  y actividades paralelas (cursos, conferencias y actuaciones) se trasladó a Malabo, en donde desarrolló su programación del 11 al 15 de junio. Este año en el FECIGE se vieron obras recientes y premiadas en otros festivales africanos como la franco-senegalesa Tey de Alain Gomis, o  El cuaderno de fotografía de Jules Matar producida en Senegal por la ONG española Cineastas en Acción, así como otros títulos iberoamericanos (cubanos, brasileños o uruguayos…) que huyen de los circuitos más comerciales y dan visibilidad al cine que se está produciendo en los dos  “sures” del mundo. Conscientes del importante valor sensibilizador del cine, esta nueva edición del FECIGE incluyó la sección especial “Salud y Medio ambiente” en la que se proyectaron varios cortometrajes de sensibilización sobre el VIH, salud mental y conservación de la biodiversidad, desarrollados en Guinea Ecuatorial en el último año.   Fotograma del filme “Lámpara” de Rubén Monsuy. El FECIGE apuesta un año más por la difusión y la producción de contenidos cinematográficos a nivel regional y  por el fomento de las industrias culturales como factor económico de desarrollo, tal como se recoge en la Estrategia de Cultura y Desarrollo de la Cooperación Española. Han apoyado esta nueva edición de FECIGE los siguientes colaboradores: Casa África, Unicef, Ministerio de Cultura y Turismo de Guinea Ecuatorial, Embajada de Cuba en

| 1 Comentario